سایت استاد انگلیسی

To know sb like the back of your hand کسی را مثل کف دست خود شناختن Clip Script: I know myself like the back of my hand. Further example: I grew up here;I know the place like the back of my hand. to leave sb holding the bag on sth تقصیرها را گردن کسی انداختن، مسئولیت ها را گردن کسی انداختن Clip Script: I can’t be on call anymore. I wanna see these kids grow up. Hey, good for you, Bill. You’ll be okay. Yeah. I’ll be fine. Hey, I’m not leaving you holding the bag on anything, am I? No. Okay. Further example: He left the house while leaving is wife holding the bag on kids. https://ostadenglish.com/درس-بیستم-لغات-فیلم-های-زبان-انگلیسی/

Stand up for sb از کسی دفاع کردن Clip Script: That’s it? Well, he was very aggressive. Well, I’m sure George can stand up for himself. He was active like he used to. Further example: It’s time we stood up for our rights. Stitch بخیه Clip Script: I got suspended from school for three days. Why? I got time a fight with Paulie Ferrari and he had to have stitches. Stitches? How many? Six, I think. Further example: He fell down and had to have 10 stitches in his head.   https://ostadenglish.com/درس-هجدهم-لغات-فیلم-های-زبان-انگلیسی/

Sidetracked از موضوع اصلی منحرف کردن Clip script: I accept the fact that I am occasionally unreliable and I often get sidetracked, but I thought you liked that about me. I thought it was okay that I had hopes and dreams. Have a dream. Stephen, great, fine. Do that. Just pick one. Okay. Further example: Don’t get sidetracked by the audience’s questions. Sincere خالصانه Clip Script: My sincerest condolences. Further example: Please accept my sincere apologies. https://ostadenglish.com/درس-هفدهم-لغات-فیلم-های-زبان-انگلیسی/

Ripple موجدار Clip Script: We have to watch him forever, make sure he doesn’t talk. Endless ripple effects. You remember the Torres case 40 years ago? It’s not that bad, is it? Further example: The increase had a ripple effect through the whole financial market. Rub off on sb به کسی منتقل شدن Clip Script: I’m better I’m with her! Even you said it. The speech. In small doses, Elise was the cure. But in large doses, she rubs off on you. Stop. David, the president can’t be a loose cannon. Stop talking. It’s not working. Further example: She refused to give up, and her confidence rubbed off on the others. https://ostadenglish.com/درس-شانزدهم-لغات-فیلم-های-زبان-انگلیسی/

  Refinement پیشرفت، بهبود، ظرافت Clip Script: Where were you born? On a chicken farm outside of Lubbock. Southern home filled with every luxury and refinement. Where are your parents? Probably on the front porch in their rocking chairs. Parents dead. Further example: The new model has a number of refinements. Refinery پالایشگاه Clip Script: Okay. Catherine Allen states that Leigh cleaned out his trailer on Friday after work “and moved it to Santa Rosa on Saturday, August 7th, 1971. You interviewed him at the refinery on August 4th. Yeah. So, he’s cleaning out his trailer, he’s moving into a different country 48 hours after you interviewed him?” Further example: Near Irvine and the port of Ardrossan, on the west coast, there is another large oil refinery. https://ostadenglish.com/درس-پانزدهم-لغات-فیلم-های-زبان-انگلیسی/

Prominently به نحو بارزی، به طور چشمگیری Clip Script: You have the C word prominently displayed. Alright. You have eyes. Further example: Her photo was prominently displayed on his desk. Prosecute تحت تعقیب قرار دادن Clip Script: Have you contacted out of state authorities as well, or… What will happen to him if you catch him? Well, he’ll be prosecuted to the full extent of the law. Which is what? Further example: Buxton is being prosecuted for assault. https://ostadenglish.com/درس-چهاردهم-لغات-فیلم-های-زبان-انگلیسی/

  Play catch گرگم به هوا بازی کردن Clip Script: Will I be able to go outside and play catch? I don’t think so. No. Dad promised. Well, that was before he let you crack your head open. I’m going to get you some antibiotics, okay? Further example: Outside, the children were playing catch. Plea اظهار کردن Clip Script: Good day, gentlemen. Gentlemen, Miss sunshine. My client has just entered a plea of not guilty, We look forward to a trial at the earliest possible sate. Are there any questions? Further example: Ignoring the man’s pleas, the soldier shot him in the head. https://ostadenglish.com/درس-سیزدهم-لغات-فیلم-های-زبان-انگلیسی/

Outrageous وقیحانه، نفرت انگیز Clip Script: Utterly absurd, but now that you mention it… Your Honor, this is outrageous ! I know, I agree. It’s outrageous. To even suggest that the prosecutor would make a thieves bargain with notorious Velma Kelly… Further example: It’s outrageous that the poor should pay such high taxes. Over my dead body مگر اینکه از روی جنازه من رد شوی Clip Script: And what am I supposed to do, huh? Suck up to her like everybody else? It couldn’t hurt. Over my dead body. Mind if I join you? Further example: You’ll marry him over my dead body! https://ostadenglish.com/درس-دوازدهم-لغات-فیلم-های-زبان-انگلیسی/

Multifaceted چند وجهی Clip Script: Which as you know is a longstanding highly complex and multifaceted issue. Further example: It’s a multifaceted campaign to reduce teen pregnancy. Mutate جهش یافته Clip Script: With each cell division, each multiplication, they mutate and perfect themselves much more quickly than we do. Further example: Simple organisms like bacteria mutate rapidly. https://ostadenglish.com/درس-یازدهم-لغات-فیلم-های-زبان-انگلیسی/

Floppy شل و ول Clip Script: The funny thing about weddings, you end up thinking about yourself. Did you throw yourself a big shindig? Big, white, floppy dress? Yep. I arranged it all. Nobody forced me into anything. Further example: He has a dog with long floppy ears. Flunk مردود کردن، انداختن Clip Script: What did you do? Homework? Mom didn’t think I was feeling up to it. She gave me a pass. So I know she won’t flunk me. I wouldn’t put it past her. Further example: Tony flunked chemistry last semester. Focal point کانون، نقطه مرکزی Clip Script: A top table is so lovely at an event like this. The two of you as a focal point of the room. We’re not trying to recreate the wedding. It’s just a party. Yes, well, it’s your choice, of course. Further example: The pool is the focal point of the hotel. https://ostadenglish.com/درس-ششم-لغات-فیلم-های-زبان-انگلیسی/